<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-scan-registration</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-registration.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>آموزش Global Registration در Artec Studio؛ تنظیم فریم‌های اسکن با زیرنویس فارسی</video:title><video:description>درس سوم مجموعه دانشگاه لوند، منتشرشده در آوریل ۲۰۲۵: تنظیم هم‌ترازی فریم‌ها، تفاوت پردازش جداگانه و جمعی و بررسی خطای رجیستریشن در Artec Studio 17؛ با ترجمه کامل گفتار و زیرنویس فارسی زمان‌بندی‌شده.</video:description><video:content_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-registration.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-scan-fusion</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-fusion.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>آموزش ساخت مش با Sharp Fusion در Artec Studio؛ زیرنویس کامل فارسی</video:title><video:description>درس ششم مجموعه دانشگاه لوند، منتشرشده در آوریل ۲۰۲۵: رجیستریشن جمعی، حذف داده‌های پرت، تنظیم تفکیک‌پذیری و ایجاد مش با Sharp Fusion در Artec Studio 17؛ با ترجمه کامل گفتار و زیرنویس فارسی زمان‌بندی‌شده.</video:description><video:content_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-fusion.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-scan-export</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-export.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>آموزش خروجی گرفتن از مدل اسکن در Artec Studio</video:title><video:description>بخش دهم آموزش دانشگاه لوند درباره خروجی گرفتن از مدل پردازش‌شده در Artec Studio؛ انتخاب قالب فایل، تنظیمات و بازکردن خروجی. نمونه آموزشی مربوط به میراث فرهنگی است و مراحل خروجی مش برای شناخت داده اسکن کاربرد دارند.</video:description><video:content_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/scan-export.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-injection-molding</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/injection-molding.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>آموزش تزریق پلاستیک؛ از ماردون تا خروج قطعه</video:title><video:description>آموزش تصویری سازوکار دستگاه تزریق، نقش ماردون، خنک‌کاری، پین پران، راهگاه و شیب خروج؛ همراه با مثال قطعات لگو و زیرنویس فارسی زمان‌بندی‌شده.</video:description><video:content_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/injection-molding.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-cnc-aluminium</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/cnc-aluminium.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>ویدئوی فرزکاری آلومینیوم با CNC؛ خشن‌کاری تا پخ‌زنی</video:title><video:description>نمایش کوتاه فرزکاری یک قطعه آلومینیومی با دستگاه isel؛ نوشته‌های فنی آلمانی و انگلیسی روی تصویر به فارسی ترجمه شده‌اند. این ویدئو نمایش فرآیند است و آموزش تنظیم دستگاه نیست.</video:description><video:content_loc>https://hami-cnc.ir/assets/videos/cnc-aluminium.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-ball-nose-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/131909806/d3dba921c940ce44e3b50ec346d5169c/large/coromill-plura-ball-nose-profiling-17-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فرز سرکروی برای پرداخت سطوح سه‌بعدی</video:title><video:description>معرفی تصویری فرز سرکروی و حرکت ابزار روی سطح پیچیده؛ همراه با ترجمه عنوان و راهنمای فارسی برای شناخت تماس ابزار با قطعه.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/131909806/d3dba921c940ce44e3b50ec346d5169c/video_1080p/coromill-plura-ball-nose-profiling-17-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-barrel-mill-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968567/131915513/2529869ac9445b5e3fb81013a67019b2/large/coromill-plura-barrel-video-12-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فرز بشکه‌ای؛ شناخت شعاع تماس در پرداخت</video:title><video:description>معرفی فرز بشکه‌ای در پرداخت قطعات دارای سطوح منحنی. راهنمای فارسی، تفاوت شکل این ابزار با فرز سرکروی و اهمیت تعریف درست آن در CAM را توضیح می‌دهد.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968567/131915513/2529869ac9445b5e3fb81013a67019b2/video_1080p/coromill-plura-barrel-video-12-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-conical-ball-nose-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968561/131914220/0b63f8aca54ccc7982f1dc0c6e18646b/large/coromill-plura-conical-blisk-finish-16-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فرز مخروطی سرکروی؛ دسترسی به نواحی دشوار</video:title><video:description>نمایش پرداخت پره با ابزار مخروطی سرکروی؛ همراه با ترجمه اصطلاحات منتخب و توضیح فارسی درباره دسترسی، طول ابزار و کنترل تداخل.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968561/131914220/0b63f8aca54ccc7982f1dc0c6e18646b/video_1080p/coromill-plura-conical-blisk-finish-16-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/video-mr20-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/124027649/d85a898e428287d5db80306f847553ff/large/coromill-mr20-for-trust-in-every-18-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>معرفی کاتر اینسرت‌گرد CoroMill MR20</video:title><video:description>نمایش کوتاه یک کاتر با اینسرت‌های گرد؛ همراه با نام‌گذاری فارسی و راهنمای تفاوت انتخاب بدنه، اینسرت و گرید برش.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/124027649/d85a898e428287d5db80306f847553ff/video_1080p/coromill-mr20-for-trust-in-every-18-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/lesson-deep-hole-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968558/132408885/2d200c7b31abb22f9a03211096c7e628/large/2-corodrill-dura-462-deep-hole-20-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>قسمت ۱: ابزار سوراخ‌کاری عمیق و انتخاب مته راهنما</video:title><video:description>درس منتخب از مجموعه CoroPak 26.2 درباره مته‌های سوراخ‌کاری عمیق، نسبت عمق به قطر و هماهنگی ابزار راهنما؛ همراه با خلاصه آموزشی فارسی.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968558/132408885/2d200c7b31abb22f9a03211096c7e628/video_1080p/2-corodrill-dura-462-deep-hole-20-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/lesson-thread-milling-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968578/132408926/7becc2505bb8d2ae669bbf334c04e493/large/3-corothread-500-19-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>قسمت ۲: رزوه‌فرز و کنترل پایداری در رزوه داخلی</video:title><video:description>درس منتخب CoroPak 26.2 درباره ابزار رزوه‌فرز داخلی، طول بیرون‌زدگی و پایداری فرآیند؛ همراه با خلاصه آموزشی فارسی.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968578/132408926/7becc2505bb8d2ae669bbf334c04e493/video_1080p/3-corothread-500-19-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/lesson-barrel-conical-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/132409026/64c876638b355ceb4a9a7c59b570a4bf/large/4-coromill-plura-barrel-conical-19-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>قسمت ۳: ابزار بشکه‌ای مخروطی و تعریف تماس در CAM</video:title><video:description>درس منتخب CoroPak 26.2 درباره ابزار بشکه‌ای مخروطی و نقش برنامه‌ریزی مسیر در پرداخت پنج‌محور؛ همراه با خلاصه آموزشی فارسی.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968556/132409026/64c876638b355ceb4a9a7c59b570a4bf/video_1080p/4-coromill-plura-barrel-conical-19-video.mp4</video:content_loc></video:video></url><url><loc>https://hami-cnc.ir/lesson-milling-grades-2026</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968577/132408738/1aa271aa4acfced55e49b28a94297aa9/large/6-gc1250-milling-grade-34-thumbnail.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>قسمت ۴: گرید و پوشش ابزار؛ تفاوت انتخاب برای تیتانیوم و فولاد سخت</video:title><video:description>درس منتخب CoroPak 26.2 درباره دو گرید PVD برای فرزکاری و اهمیت تطبیق گرید ابزار با ماده قطعه؛ همراه با خلاصه آموزشی فارسی.</video:description><video:content_loc>https://videos.sandvik.coromant.com/64968577/132408738/1aa271aa4acfced55e49b28a94297aa9/video_1080p/6-gc1250-milling-grade-34-video.mp4</video:content_loc></video:video></url></urlset>