1
00:00:00,000 --> 00:00:09,953
در این آموزش می‌بینیم چگونه رجیستریشنِ اسکن را
انجام دهیم.

2
00:00:09,953 --> 00:00:18,876
یعنی هم‌ترازی فریم‌های هر اسکن را دقیق‌تر تنظیم
کنیم

3
00:00:18,876 --> 00:00:29,000
و پیش از هم‌تراز کردن اسکن‌ها، پاک‌سازی اولیه را
شروع کنیم.

4
00:00:29,000 --> 00:00:40,000
رجیستریشن معمولاً به معنی تنظیم هم‌ترازی فریم‌ها
درون یک اسکن است.

5
00:00:40,000 --> 00:00:47,375
همان‌طور که در آموزش قبلی دیدیم، با دوبار کلیک
روی یک اسکن،

6
00:00:47,375 --> 00:00:55,000
به فریم‌هایی دسترسی پیدا می‌کنیم که آن اسکن را
تشکیل می‌دهند.

7
00:00:55,000 --> 00:01:06,000
در رجیستریشن، هم‌ترازی فریم‌های یک اسکن را بهتر
و دقیق‌تر تنظیم می‌کنیم.

8
00:01:06,000 --> 00:01:12,176
این کار می‌تواند بین اسکن‌های مختلف هم انجام
شود؛

9
00:01:12,176 --> 00:01:21,000
در این حالت، فریم‌های داخل اسکن‌ها و موقعیت خود
اسکن‌ها تنظیم می‌شوند.

10
00:01:21,000 --> 00:01:26,852
هنگام هم‌تراز کردن اسکن‌ها این موضوع را خواهیم
دید.

11
00:01:26,852 --> 00:01:35,000
پس ابتدا رجیستریشن انجام می‌دهیم تا فریم‌های هر
اسکن بهتر هم‌تراز شوند.

12
00:01:35,000 --> 00:01:38,929
سپس، بعد از پاک‌سازی، اسکن‌ها را با هم هم‌تراز
می‌کنیم.

13
00:01:38,929 --> 00:01:43,000
این کار فرآیند جداگانه‌ای است که در این بخش
انجام می‌شود.

14
00:01:43,000 --> 00:01:49,149
می‌توانیم این کار را به نرم‌افزار بسپاریم تا
خودکار انجام دهد،

15
00:01:49,149 --> 00:01:55,000
یا نقاط کنترلی قرار دهیم تا اسکن‌های مختلف به هم
متصل شوند.

16
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
پس از آن، باید دوباره فرآیند رجیستریشن را اجرا
کنیم.

17
00:02:00,000 --> 00:02:05,057
در این مرحله، موقعیت فریم‌های اسکن‌های مختلف

18
00:02:05,057 --> 00:02:10,000
و موقعیت مجموعه اسکن‌ها با هم اصلاح می‌شود.

19
00:02:10,000 --> 00:02:15,000
البته هم‌ترازی‌ای که پیش‌تر انجام داده‌ایم نیز
در نظر گرفته می‌شود.

20
00:02:15,000 --> 00:02:22,000
به بیان دیگر، نرم‌افزار تلاش می‌کند بهترین نتیجه
را از آن هم‌ترازی بگیرد.

21
00:02:22,000 --> 00:02:33,000
حالا رجیستریشن اسکن‌های مختلف را شروع کنیم.

22
00:02:33,000 --> 00:02:38,648
به بخش Tools می‌رویم و Global Registration را
انتخاب می‌کنیم.

23
00:02:38,648 --> 00:02:43,000
با باز کردن این بخش، چند گزینه در اختیار داریم.

24
00:02:43,000 --> 00:02:48,495
می‌توانید این تنظیم را در حالت پیش‌فرض نگه
دارید.

25
00:02:48,495 --> 00:02:55,000
نرم‌افزار بر اساس این ویژگی‌ها، رجیستریشن را
انجام می‌دهد.

26
00:02:55,000 --> 00:02:58,341
هدف، بهتر هم‌تراز کردن فریم‌هاست. اگر بافت
دارید،

27
00:02:58,341 --> 00:03:04,000
می‌توانید Geometry and Texture، یعنی هندسه و
بافت، را انتخاب کنید؛ یا فقط Geometry.

28
00:03:04,000 --> 00:03:10,000
اگر بافت ندارید، یا بافت برای هم‌ترازی اطلاعات
مفیدی ندارد،

29
00:03:10,000 --> 00:03:15,159
مثلاً روی سطح تک‌رنگ، ویژگی‌های کافی وجود ندارد

30
00:03:15,159 --> 00:03:19,000
که بافت بتواند به هم‌ترازی کمک کند.

31
00:03:19,000 --> 00:03:25,000
حالت رجیستریشن می‌تواند Collective، Separate یا
Separate and then Collective باشد.

32
00:03:25,000 --> 00:03:29,505
اگر Separate، یعنی جداگانه، را انتخاب کنید،

33
00:03:29,505 --> 00:03:36,000
رجیستریشن روی هر یک از اسکن‌های فعال به‌طور
مستقل اجرا می‌شود.

34
00:03:36,000 --> 00:03:44,000
فعال یعنی این علامت تیک کنار اسکن وجود دارد و
اسکن نمایش داده می‌شود.

35
00:03:44,000 --> 00:03:49,625
اگر حالا Apply را بزنم، پردازش به‌صورت جداگانه
انجام می‌شود؛

36
00:03:49,625 --> 00:03:56,000
نرم‌افزار فریم‌های هر اسکن را بررسی و هم‌ترازی
آن‌ها را بهتر می‌کند.

37
00:03:56,000 --> 00:03:59,837
در این حالت، اسکن‌ها با یکدیگر مقایسه نمی‌شوند.

38
00:03:59,837 --> 00:04:04,000
مقایسه بین اسکن‌ها در حالت Collective انجام
می‌شود.

39
00:04:04,000 --> 00:04:10,000
در حالت Collective، نرم‌افزار بررسی می‌کند
اسکن‌های مختلف چگونه هم‌تراز شوند.

40
00:04:10,000 --> 00:04:17,375
اگر همین حالا این حالت را اجرا کنیم، نتیجه دقیق
نخواهد بود؛

41
00:04:17,375 --> 00:04:23,000
چون هر بخش روی همان برگه کاغذ قرار گرفته است،

42
00:04:23,000 --> 00:04:29,000
نرم‌افزار ممکن است کاغذ را به‌عنوان مرجع مشترک
برای هم‌ترازی در نظر بگیرد.

43
00:04:29,000 --> 00:04:36,000
در نتیجه، ممکن است همه اسکن‌ها را بر اساس کاغذ
با هم هم‌تراز کند.

44
00:04:36,000 --> 00:04:39,917
حالت Separate and then Collective هم وجود دارد.

45
00:04:39,917 --> 00:04:44,000
ابتدا فریم‌های هر اسکن، جداگانه، هم‌تراز
می‌شوند،

46
00:04:44,000 --> 00:04:48,750
و بعد نرم‌افزار اسکن‌ها را نسبت به یکدیگر
هم‌تراز می‌کند.

47
00:04:48,750 --> 00:04:53,000
اما در این مرحله ما پردازش را جداگانه اجرا
می‌کنیم.

48
00:05:02,480 --> 00:05:06,480
حالا رجیستریشن تمام شده است.

49
00:05:06,480 --> 00:05:15,480
بعد از پایان Global Registration، بررسی این
پارامتر اهمیت دارد.

50
00:05:15,480 --> 00:05:18,984
این عدد، بیشترین خطا را نشان می‌دهد.

51
00:05:18,984 --> 00:05:26,480
با باز کردن فریم‌ها و مرتب کردن آن‌ها بر اساس
خطا می‌توانیم آن را بررسی کنیم.

52
00:05:26,480 --> 00:05:30,572
اکنون کمترین خطا نمایش داده می‌شود؛ با کلیک
دوباره، بیشترین خطا را می‌بینیم.

53
00:05:30,572 --> 00:05:33,480
این‌جا مقدار ۰٫۱ است که برای این نمونه نتیجه
خوبی است.

54
00:05:33,480 --> 00:05:38,826
این همان نوع خطایی است که در این تمرین انتظار
داریم.

55
00:05:38,826 --> 00:05:44,480
برای اسکنر Spider در این مثال، مقدار بین ۰٫۰ و
۰٫۱ است؛

56
00:05:44,480 --> 00:05:50,480
مقدار ۰٫۲ نیز در این مثال قابل قبول است؛ این‌جا
چنین مقداری داریم.

57
00:05:50,480 --> 00:05:58,820
فریم‌ها را مرتب می‌کنیم و می‌بینیم بیشترین خطای
این فریم‌ها ۰٫۲ است.

58
00:05:58,820 --> 00:06:06,991
فرض کنیم می‌خواهیم به‌جای نتیجه قابل قبول، نتیجه
بهتری داشته باشیم.

59
00:06:06,991 --> 00:06:13,820
پس از مرتب‌سازی، نخستین فریم مورد نظر را انتخاب
می‌کنیم،

60
00:06:13,820 --> 00:06:17,024
سپس کلید Shift را نگه می‌داریم

61
00:06:17,024 --> 00:06:24,820
و آخرین فریم با همان مقدار خطایی را که می‌خواهیم
حذف کنیم انتخاب می‌کنیم.

62
00:06:24,820 --> 00:06:32,820
حالا Delete را می‌زنیم. بیشترین خطا به ۰٫۱ رسیده
است.

63
00:06:32,820 --> 00:06:38,112
برای این اسکن هم همین کار را انجام می‌دهیم؛

64
00:06:38,112 --> 00:06:43,280
بررسی می‌کنیم کدام فریم‌ها خطای ۰٫۲ دارند.

65
00:06:43,280 --> 00:06:50,931
اینجا هم همان کار را تکرار می‌کنیم.

66
00:06:50,931 --> 00:07:00,330
اکنون بیشترین خطای همه اسکن‌های من ۰٫۱ است.

67
00:07:00,330 --> 00:07:06,330
مرحله بعدی، پاک‌سازی شیء خواهد بود.
